The accelerated process of globalization has been putting companies under pressure to expand their business to other countries, so they can increase their competitiveness in the market. However, this search for internationalization also extends to individuals who, in order to better develop the global mindset needed to suit the globalized labor market, seek exchange programs and job opportunities outside their countries of origin.In this context, the course of Foreign Languages Applied to International Negotiations (LEA) – offered by the Universidade Estadual de Santa Cruz (UESC) in Ilhéus, within the state of Bahia – has an outstanding role in this internationalization of people. The purpose of the course is to combine the study of three foreign languages(French, English and Spanish) with some knowledge of Administration, Law, and Economics. During their training, the LEA student is encouraged to develop a complex and flexible perception of the world, which should be consolidated in the 5th Semester of the course, through a required internship in which the student must travel to another country, in order to experience another culture, and practice a foreign language.In order to support and facilitate this process, UESC counts on agreements and partnerships with other universities willing to receive students from LEA who are seeking their international experience. Among these alliances, we have the University of Saint Ambrose, in the United States, and the French universities of Montpellier and La Rochelle. In addition to this, there are other organizations and programs that also offer opportunities for these students to go to different countries, such as the Latin American exchanges from Santander, and the AIESEC, a voluntary association of students whose purpose is to establish cultural exchanges all over the globe.The LEA graduates are, above all, able to, in the best way possible, deal with a multicultural working environment: first, they break through the language barrier, with their knowledge of applied linguistics, and then they establish a culturally effective communication. In a society in which large companies no longer work solely with employees who are all from the same culture, or the same country, this kind of skill is essential to ensure a good participation in the labor market.
O acelerado processo de globalização tem pressionado as empresas a expandirem seus negócios para outros países, com o propósito de ampliar sua competitividade no mercado internacional.Esta busca pela internacionalização estende-se também a pessoas físicas, que, no intuito de melhor desenvolver a mentalidade global necessária para se inserirem neste mercado, buscam programas de intercâmbio e oportunidades de trabalho fora de seus países de origem. Neste contexto, o curso de graduação em Línguas Estrangeiras Aplicadas às Negociações Internacionais (LEA) – oferecido pela Universidade Estadual de Santa Cruz (UESC) em Ilhéus, no estado da Bahia, Brasil –, tem papel de destaque nessa internacionalização de pessoas. A proposta do curso é aliar o estudo de três línguas estrangeiras (francês, inglês e espanhol) com conhecimentos de Administração, Direito, e Economia. Desta forma, o estudante de LEA, durante sua formação, é estimulado a desenvolver uma percepção de mundo complexa e flexível, que deve ser consolidada através do Estágio de Vivência Linguística, na qual ele viaja a outro país, a fim de conhecer outra cultura, e praticar um idioma estrangeiro. Para apoiar e facilitar esse processo, a UESC conta com convênios e parcerias de outras universidades dispostas a receber os estudantes de LEA que estão buscando sua vivência internacional. Entre estas alianças, temos a Universidade de Saint Ambrose, nos Estados Unidos, e as universidades francesas de Montpellier e La Rochelle. Além destes, existem outras organizações e programas que também oferecem oportunidades de conhecer países diferentes, como as bolsas ibero-americanas do banco Santander, e a AIESEC, associação voluntária de estudantes que visam estabelecer trocas culturais através dos referidos intercâmbios. Os egressos do curso LEA são, acima de tudo, profissionais capacitados para lidar, da melhor forma possível, com um ambiente de trabalho multicultural: primeiro eles derrubam a barreira da linguagem através de seu conhecimento de linguística aplicada, e em seguida estabelecem uma comunicação culturalmente eficaz.Numa sociedade em que as grandes empresas não mais trabalham com funcionários que pertencem à mesma cultura, ou o mesmo país, esse tipo de habilidade é imprescindível para garantir uma boa participação no mercado de trabalho.
El acelerado proceso de globalización ha estado poniendo las empresas bajo presión para expandir sus negocios a otros países, para que puedan aumentar su competitividad en el mercado.Sin embargo, esta búsqueda de la internacionalización también se extiende a las personas que, con el fin de desarrollar mejor la mentalidad global que se necesita para satisfacer el mercado de trabajo globalizado, buscan programas de intercambio y las oportunidades de empleo fuera de sus países de origen.En este contexto, el curso de Lenguas Extranjeras Aplicadas a las Negociaciones Internacionales (LEA) – ofrecido en la Universidade Estadual de Santa Cruz (UESC), en Ilhéus, el estado de Bahia – tiene un papel destacado en esta internacionalización de personas. El propósito del curso es el de combinar el estudio de tres idiomas (francés, inglés y español) con un poco de conocimiento de Administración, Derecho y Economía. Durante su formación, se recomienda al estudiante LEA desarrollar una percepción compleja y flexible del mundo, que debe consolidarse en el quinto semestre del curso, a través de una pasantía requerida en el cual el estudiante debe viajar a otro país, a fin de experimentar otra cultura y practicar un idioma extranjero.A fin de apoyar y facilitar este proceso, la UESC cuenta con acuerdos y alianzas con otras universidades dispuestas a recibir estudiantes de LEA que buscan su experiencia internacional. Entre estas alianzas, contamos con la Universidad de San Ambrosio, en los Estados Unidos, y de las universidades francesas de Montpellier y La Rochelle. Además de esto, hay otras organizaciones y programas que también ofrecen oportunidades a estos estudiantes para ir a diferentes países, como los intercambios latinoamericanos de Santander, y la AIESEC, una asociación voluntaria de estudiantes, cuyo propósito es establecer intercambios culturales de todo el mundo.Los graduados de la LEA son, sobre todo, capaces de, en la mejor manera posible, hacer frente a un entorno de trabajo multicultural: en primer lugar, se rompen a través de la barrera del idioma, con su conocimiento de la lingüística aplicada, y luego establecen una comunicación culturalmente eficaz.En una sociedad en la que las grandes empresas ya no funcionan exclusivamente con los empleados que son todos de la misma cultura, o del mismo país, este tipo de habilidad es esencial para asegurar una buena participación en el mercado laboral.